神曲でのマイお気に入り場面絵その2。

先生の服はどうなっているのかよくわからん。

地獄編第17歌、ゲリュオンに乗る際の図。

「…みると先生はもう怪獣の背に跨っている、先生がいった、
『これからこうした絶壁を降りるのだから、
しっかりと元気を出してもらおう、
尾に打たれておまえが痛い目にあっては困るから
おまえは前へ乗れ、私がその間にはいる』」
(平川訳)

ダンテがゲリュオンの尻尾にぶたれないよう、
後ろに座ってくれる先生の心遣いに惚れ。

PBBS掲載日:2004年5月4日
再利用日:2006年5月5日